Hollander霍兰德发音详解，铁人三项世界锦标赛常青传奇：85岁老将Lew Hollander风采依旧

据triathlete网站报道，2015 IRONMAN世界冠军锦标赛的赛场上，一位85岁高龄的参赛者再次回到可纳，试图刷新他的第24次完赛纪录。让我们来了解一下这位传奇老人的故事。

IRONMAN世锦赛常青树：85岁的Lew Hollander？

完成IRONMAN世界冠军锦标赛超过20次后，你可能会觉得85岁的卢·霍兰德(Lew Hollander)会喜欢可纳(KONA)这个风景秀丽的旅游胜地，但他并没有。「这实在太可怕了，」他笑着说。「这是一场最凶险、最艰难的比赛。」每年他都会告诉自己，「我永远都不会再这样做。决不，绝不再参与了！」但他今年还是要回来完成一些在这片夏威夷岛上熔岩地里未完成的事业。尽管他已经拥有完成IRONMAN世界冠军锦标赛年纪最长者（82岁）的吉尼斯世界纪录，他去年又来尝试了一次，不过在自行车项目中，无情的风让他耗尽力气，只能黯然退赛。他已经在去年底完成了缩短版的IRONMAN佛罗里达 70.3，并希望摘下他的第24场可纳IRONMAN世锦赛冠军。霍兰德挑战极限的项目不仅仅是铁人三项。他运动的背景其实是在耐力马术竞技，在这方面，他当然是在有史以来完成世界冠军锦标赛最年长者的名人堂之中；在这个项目上，他今年再次做到了，他以他的表现一再打破纪录，将年龄上限持续推高。「我还没有加快速度呢，」他说。「不过，虽然我仍然可以完成那样的距离，但我已经无法以同样的时间或速度来完成它。」骑马和铁人三项之外，霍兰德还是一个超级越野跑者，并在1984年完成了「Western States 100-mile西部100英里越野超跑赛」。当他于1985首次参加夏威夷IRONMAN世锦赛时，他54岁，正在寻找下一个挑战。

作为一名职业物理学家，霍兰德习惯以理性的方式、实证的逻辑去看待生命（他说这方面快把他女友逼疯），他并认为耐力运动是延长他的生命的一个载体。「否则我想我会死掉，」他说。「这是一个相当不错的诱因。我觉得对于时常保持备战状态的坏处之一是，你不能放弃。」他每天运动约三小时，并凭感觉训练。他加入了一个每周一次的单车团练，并几乎每天跑步，因为「我生活在一个美丽的地方（奥勒冈州的雷德蒙市）」。「我跟随自己心里的声音，我不制定计划跑步，」他说。「如果我不舒服，我就不做任何事情。」霍兰德从事耐力运动已经超过50年，即使他已经慢了下来，他丝毫没有放弃（或失去他的幽默感）的迹象。「我以前都在计算我前面有多少对手，现在我则注意我后面有多少人，」他说，「我称之为『转型』。」但他也以一种观点来比赛，遵循「照镜子原理，」他说。「你照着镜子然后说，『卢，你今天可以做到最好吗？』如果我能回答自己，『是的！』那么这就是我所关心的。」虽然在可纳世锦赛启动85-89岁这个年龄组别将会是一个令人印象深刻的伟大成就，他认为这更多是对于他自己的心志的一个考验。「我知道会有很多人要跑得比我快，也有很多人会跑得比我远，也还是会有人在我后面，」他说。「不过，我所要做的还是镜子里的那个人负责。每次当你看到一个(完成)时间被公布出来，你就会知道卢·霍兰德已经尽了全力。我没法做得更好了。不过，我很高兴我还活着，这应该是我这一生最主要的成就。」虽然霍兰德在本届IRONMAN世锦赛仅完成游泳(02:04:23)与单车(08:00:04)两个项目，相信世人对于这位IRONMAN常青树的崇敬一点也不会减少，而他，仍持有23次辉煌耀眼的世界铁人终极殿堂完赛纪录。

Lew Hollander于2012年获得完赛IRONMAN世锦赛年纪最长的选手之吉尼斯世界纪录认证。

《龙与乔治》The Dragon and the George, Gordon R.Dickson

《命运海水手》The Sailor on the Seas of Fate, Michael Moorcock
《亚瑟王与骑士行传》The Chronicles of King Arthur and His Valiant Knights, John Steinbeck
《黑十字架》Gloomy Crusade, Karl Edward Wagner
1978
1978年世界奇幻大会在德克萨斯州的沃斯堡（Fort Worth）举办，主持人是Michael Templin。评委有Charles N.Brown, Carl Jacobi, Stephen King, T.E.D.Klein和Karl Edward Wagner。
《我们的黑暗女士》Our Dark Lady, Fritz Leiber
《异教徒汤玛斯·寇文编年史》The Chronicles of Thomas Covenant the Unbeliever, Stephen R.Donaldson
《奥科斯让死时》The Hour of the Oxrun Dead, Charles L.Grant
1979
1979年世界奇幻大会在罗得岛州的普罗维登斯举办，主持人是Bob Booth。评委有Poul Anderson, Terry Carr, Dennis Etchison, Elizabeth A.Lynn和Roy A.Squires。
《格洛里亚娜》Gloriana, Michael Moorcock
《黑暗城堡》The Dark Castle, Les Daniels
《午夜之声》The Sound of Midnight, Charles L.Grant
《末日逼近》The Stand, Stephen King
《夜的主人》Night's Master, Tanith Lee
1980
1980年世界奇幻大会在马里兰州的巴尔的摩举办，主持人是Chuck Miller与Tim Underwood。评委有Stephen R.Donaldson, Frank Belknap Long, Andrew J.Offutt, Ted White与Susan Wood。
《了望塔》Watchtower, Elizabeth A。Lynn
《哀伤的最后呼喊》The Last Call of Mourning, Charles L.Grant
《亚让的舞者》The Dancers of Arun, Elizabeth A.Lynn
《风中竖琴手》Harpist in the Wind, Patricia A。McKillip
《黑亮水》The Dark Bright Water, Patricia Wrightson
《宫殿》The Palace, Chelsea Quinn Yarbro
1981
1981年世界奇幻大会在加利福尼亚州的伯克利举办，主持人是Jack Rems与Jeff Frane。评委有Paul C.Allen, C.J.Cherryh, Gardner Dozois, Donald M.Grant和Arthur W.Saha。
《拷问者之影》The Shadow of the Torturer, Gene Wolfe
《火王》Firelord, Parke Godwin
《迷雾》The Mist, Stephen King
《灵虚幻境》Shadowland, Peter Straub
《亚里奥斯托》Ariosto, Chelsea Quinn Yarbro
1982
1982年世界奇幻大会在康涅狄格州的新港举办，主持人是Norman Hood与Harold Kinney。评委有Pat Cadigan, Virginia Kidd, Theodore Sturgeon, Douglas E.Winter和Chelsea Quinn Yarbro。
《小与大》Little, Big, John Crowley
《无名氏》The Nameless, Ramsey Campbell
《战争猎犬与世界之痛》The War Hound and the World's Pain, Michael Moorcock
《白色旅馆》The White Hotel, D。M。Thomas
《慰问者之爪》The Claw of the Conciliator, Gene Wolfe
1983
1983年世界奇幻大会在伊利诺斯州的芝加哥举办，主持人是Robert Weinberg。评委有Bob Booth, John Coyne, Sharon Jarvis, Alan Ryan和Elizabeth Wollheim。
《瘦弱的里夫特》Nifft the Lean, Michael Shea
《雏鸟》The Nestling, Charles L.Grant
《热梦》Fever Dream, George R.R.Martin
《幻影》Phantom, Thomas Tessier
《侍从之剑》The Sword of the Lictor, Gene Wolfe
1984
1984年世界奇幻大会在安大略省的渥太华举办，主持人是Rodger Turner与John Bell。评委有Ellen Asher, Ginjer Buchanan, Les Daniels, Mimi Panitch和George H.Scithers。
《待龙者》The Dragon Waiting, John M。Ford
《宠物塞曼特里》Pet Sematary, Stephen King
《流浪的独角兽》The Wandering Unicorn, Manuel Mujica Lainez
《与黑龙共茶》Tea With the Black Dragon, R.A.MacAvoy
《末日战场碎屑》The Armageddon Rag, George R.R. Martin
《莱勒斯》Lyonesse, Jack Vance
1985
1985年世界奇幻大会在亚利桑纳州的图森举办，主持人是Randal Rau。评委有Suzy McKee Charnas, Jo Fletcher, George R.R.Martin, Baird Searles和Terri Windling。
《虚像之森》Mythago Wood, Robert Holdstock
《鸟桥》Bridge of Birds, Barry Hughart
《弓箭手的笨蛋》Archer's Goon, Diana Wynne Jones
《护身符》The Talisman, Stephen King& Peter Straub
《典礼》The Ceremonies, T。E。D。Klein
1986
1986年世界奇幻大会在罗得岛州的普罗维登斯举办，主持人是Robert Plante。评委有Robert A.Collins, Ellen Datlow, Dean R.Koontz, Patricia A.McKillip和Charles de Lint。
《迦梨之歌》Song of Kali, Dan Simmons
《诅咒游戏》The Damnation Game, Clive Barker
《不完美的吹牛皮者》Illywhacker, Peter Carey
《梦想年代》The Dream Years, Lisa Goldstein
《冬之王》Winterking, Paul Hazel
《吸血鬼黎斯特》The Vampire Lestat, Anne Rice
1987
1987年世界奇幻大会在田纳西州的纳什维尔举办，主持人是Maurine Dorris。评委有John M. Ford, Paul Hazel, Tappan King, Michael McDowell与Melissa Ann Singer。
*《芬芳》Perfume, Patrick Suskind
《健谈者》Talking Man, Terry Bisson
《宠物》The Pet, Charles L。Grant

《宠物》The Pet, Charles L. Grant
《它》It, Stephen King
《陌生人》Strangers, Dean R. Koontz
《魔术师》The Tricksters, Margaret Mahy
《雾的勇士》Soldier of the Mist, Gene Wolfe
1988
1988年世界奇幻大会在英国的伦敦举办，主持人是Jo Fletcher and Stephen Jones。评委包括Mike Ashley, Scott Baker, Robert S. Hadji, Maxim Jakubowski 和 Donald A. Wollheim。
《重赛》Replay, Ken Grimwood
《水纹世界》Weaveworld, Clive Barker
《七子》Seventh Son, Orson Scott Card
《埃及人》AEgypt, John Crowley
《苦痛》Misery, Stephen King
《天鹅临死之歌》Swan Song, Robert R. McCammon
《异潮》On Stranger Tides, Tim Powers
1989
1989年世界奇幻大会在美国华盛顿特区的西雅图举办，主持人是Robert Doyle。评委包括Susan Allison, Ed Bryant, Lisa Goldstein, Peter Dennis Pautz 和 Jon White。
《可可芋头》Koko, Peter Straub
《最后的硬币》The Last Coin, James P. Blaylock
《睡于火焰》Sleeping in Flame, Jonathan Carroll
《黯淡》Fade, Robert Cormier
《沉默的羔羊》The Silence of the Lambs, Thomas Harris
《驶入》The Drive-In, Joe R. Lansdale
1990
1990年世界奇幻大会在美国伊利诺斯州的夏姆堡（Schaumburg）举办，主持人是Robert Weinberg。评委包括Mike Dirda, Pat LoBrutto, Beth Meacham, Peter Straub 和 Rodger Turner。
《莱勒斯：曼道特》Lyonesse: Madouc, Jack Vance
《穿越天空的小孩》A Child Across the Sky, Jonathan Carroll
《黑梦中》In a Dark Dream, Charles L. Grant
《她尊重的道路》The Stress of Her Regard, Tim Powers
《腐朽的安慰》Carrion Comfort, Dan Simmons
《山脊士兵》Soldier of Arete, Gene Wolfe
1991
1991年世界奇幻大会在美国亚利桑纳州的图森举办，主持人是Randal Rau 和 Bruce Farr。评委包括Emma Bull, Orson Scott Card, Richard Laymon, Faren Miller 和 Darrell Schweitzer。
《只有被给的女儿》Only Begotten Daughter, James Morrow
《打油诗人托马森》Thomas the Rhymer, Ellen Kushner
《提嘉娜》Tigana, Guy Gavriel Kay
《幻想马莉》Mary Reilly, Valerie Martin
《吉兆》Good Omens, Terry Pratchett & Neil Gaiman
1992
1992年世界奇幻大会在美国乔治亚州的松山（Pine Mountain）举办，主持人是Richard Gilliam 与 Ed Kramer。评委包括Jill Bauman, Arthur Byron Cover, John Jarrold, Robert Sampson 和 Gene Wolfe。
《男孩生命》Boy's Life, Robert R. McCammon
《猎取鬼舞者》Hunting the Ghost Dancer, A.A. Attanasio
《纸圣杯》The Paper Grail, James P. Blaylock
《骨舞》Bone Dance, Emma Bull
《狗类博物馆之外》Outside the Dog Museum, Jonathan Carroll
《小国家》The Little Country, Charles de Lint
1993
1993年世界奇幻大会在美国明尼苏达州的布拉明敦举办，主持人是Greg Ketter。评委包括Roland J. Green, Barbara Hambly, Kathryn Ptacek, Steve Rasnic Tem 以及 Brian Thomsen。
《最后的赌注》Last Call, Tim Powers
《伊斯兰纪元恐怖》Anno Dracula, Kim Newman
《曾经》Was, Geoff Ryman
《摄影仙灵》Photographing Fairies, Steve Szilagyi
《石南玫瑰》Briar Rose, Jane Yolen
1994
1994年世界奇幻大会在美国新奥尔良举办，主持人是Tom Hanlon。评委包括Stefan Dziemianowicz, James R. Frenkel, Mary Gentle, Lisa Tuttle 和 Chet Williamson。
《一瞥》Glimpses, Lewis Shiner
《旅店主之歌》The Innkeeper's Song, Peter S. Beagle
《画血》Drawing Blood, Poppy Z. Brite
《皮肤》Skin, Kathe Koja
《咽喉》The Throat, Peter Straub
《铁龙的女儿》The Iron Dragon's Daughter, Michael Swanwick
《双地领主》Lord of the Two Lands, Judith Tarr
1995
1995年世界奇幻大会在美国马里兰的巴尔的摩举办，主持人是Michael J. Walsh。评委包括Terry Bisson, Jean-Daniel Breque, Jane Johnson, Kathe Koja 和 Brian Stableford。
《耶和华牵引架》Towing Jehovah, James Morrow
《脆弱的击球》Brittle Innings, Michael Bishop
《从天使的牙齿》From The Teeth of Angels, Jonathan Carroll
《爱与睡》Love & Sleep, John Crowley
《惊醒月球》Waking the Moon, Elizabeth Hand
《地空马戏团》The Circus of the Earth and the Air, Brooke Stevens
1996
1996年世界奇幻大会在美国伊利诺斯州的夏姆堡举办，主持人是Nancy Ford, Phyllis Weinberg 与 Tina Jens。评委包括Bryan Cholfin, Kathryn Cramer, Moshe Feder, Roz Kaveney 与 Christopher Shelling。
《普雷斯蒂奇》The Prestige, Christopher Priest
《全地球的铃》All the Bells on Earth, James P. Blaylock
《红地球与倾盆大雨》Red Earth and Pouring Rain, Vikram Chandra
《石之默力》The Silent Strength of Stones, Nina Kiriki Hoffman
《安魂曲》Requiem, Graham Joyce
《有效期》Expiration Date, Tim Powers
1997
1997年世界奇幻大会在英国伦敦举办。主持人是Jo Fletcher。评委包括Paul Barnett, Nancy A. Collins, Rachel Holmen, Joe R. Lansdale 与 Diana L. Paxson。

1997年国际奇幻盛典在英国伦敦盛大开幕。主持人为Jo Fletcher。评审团成员包括Paul Barnett、Nancy A.Collins、Rachel Holmen、Joe R. Lansdale与Diana L.Paxson。

*《教母之夜》Godmother Night, Rachel Pollack
《灰地阴影》Shadow of Ashland, Terence M.Green
《翻越山峰的熊》The Bear Went Over the Mountain, William Kotzwinkle
《第三十七个曼荼罗》The 37th Mandala, Marc Laidlaw
《王座之游戏》A Game of Thrones, George R.R.Martin
《金钥匙》The Golden Key, Melanie Rawn, Jennifer Roberson& Kate Elliott
《恶魔之塔》Devil's Tower, Mark Sumner

1998年
1998年在加利福尼亚州蒙特雷举办的世界奇幻盛典由Linda McAllister和Bryan Barrett共同主持。评审团成员有Peter Crowther, L.E.Modesitt, Jr.Peter Schneider, Dave Truesdale和Janeen Webb。

*《面相之术》The Physiognomy, Jeffrey Ford
《商人》Trader, Charles de Lint
《美国巨匠》American Goliath, Harvey Jacobs
《赠予》The Gift, Patrick O'Leary
《干涸之水》Dry Water, Eric S。Nylund

1999年
第25届国际奇幻盛典在罗得岛州的普罗维登斯举办，由Chip Hitchcock和Davey Snyder共同主持。评审团成员有Gregory Frost, Don Hutchison, MichaelKandel, Rebecca Ore,与Al Sarrantonio。

*《羚羊之妻》The Antelope Wife, Louise Erdrich
《飞往某地》Someplace to Be Flying, Charles de Lint
《驶向萨伦提姆》Sailing to Sarantium, Guy Gavriel Kay
《嘲弄之鸟》Mockingbird, Sean Stewart
《纪念碑》The Martyring, Thomas Sullivan

2000年
2000年国际奇幻盛典在德克萨斯州的科波斯科里斯迪（Corpus Christi）举办，主持人是Fred Duarte。评审团成员有Suzi Baker, W.Paul Ganley, Tim Holman, Marvin Kaye和Melissa Scott。

*《斯冉科斯》Thraxas, Martin Scott
《塔米森》Tamsin, Peter S.Beagle
《雨季》The Rainy Season, James P.Blaylock
《月球之园》Gardens of the Moon, Steven Erikson
《生命之证》A Witness To Life, Terence M. Green
《记忆之红心》A Red Heart of Memories, Nina Kiriki Hoffman

2001年
2001年国际奇幻盛典在加拿大的蒙特利尔举办，主持人是Bruce Farr。评审团成员有Steven Erikson, Paula Guran, Diana Wynne Jones, Graham Joyce以及Jonathan Strahan。

《宣言》Declare, Tim Powers
《加尔维斯敦》Galveston, Sean Stewart
《大椭圆》The Grand Ellipse, Paula Volsky
《琥珀之望远镜》The Amber Spyglass, Philip Pullman
《众帝之主》Lord of Emperors, Guy Gavriel Kay
《帕迪诺街车站》Perdido Street Station, China Miville

2002年
国际奇幻盛典在明利阿博尼斯举办，主持人是Greg Ketter。评审团成员有Peter Adkins, Meg Davis, Jason Van Hollander, Michele Sagara West和F.Paul Wilson，颁奖嘉宾是Peter Dennis Pautz。

*《地海之风》The Other Wind, Ursula K。Le Guin
《美国之神》American Gods, Neil Gaiman
《棕色之丰收》Brown Harvest, Jay Russell
《查理恩之诅咒》The Curse of Chalion, Lois McMaster Bujold
《从尘土回归》From the Dust Returned, Ray Bradbury
《洋葱之女》The Onion Girl, Charles de Lint
《木头之海》The Wooden Sea, Jonathan Carroll

2003年
2003年国际奇幻盛典在华盛顿举办，主持人是Michael J. Walsh。评审团成员有Justin Ackroyd, Les Edwards, Laura Anne Gilman, Lawrence Watt-Evans和Jane Yolen，颁奖嘉宾是Peter Dennis Pautz。

*《生活之事实》The Facts of Life, Graham Joyce
《阴影之阿贝亚》Ombria in Shadow, Patricia A.McKillip
《查比夫人之肖像》The Portrait of Mrs.Charbuque, Jeffrey Ford
《菲奇之新娘》Fitcher's Brides, Gregory Frost
《伤痕》The Scar, China Miville

2004年
2004年国际奇幻盛典于10月28日至31日在亚利桑纳州的潭蓓谷举办。评审团成员有： John Clute, Sherwood Smith, Michael Stackpole, Alain Nevant和 Scott Wyatt，颁奖嘉宾Peter Dennis Pautz。

*《尖牙与利爪》Tooth and Claw，Jo Walton
《风化之城》The Etched City，K. J. Bishop
《家族》Fudoki，Kij Johnson
《日光时代》The Light Ages，Ian R. MacLeod
《地下的费尼斯》Veniss Underground，Jeff VanderMeer Veniss

2005年
2005年国际奇幻盛典在威士康星洲的麦迪逊市召开。主席为Meg Turville-Heitz，评审团成员包括Alis Rasmussen(Kate Elliott), Jeffrey Ford, Tim Lebbon, Patrick Nielsen Hayden和 Jessica Amanda Salmonson。

*《大魔法师》Jonathan Strange& Mr Norrell，Susanna Clarke
《大地符文》The Runes Of the Earth，Stephen R. Donaldson
《铁议会》Iron Council，China Miéville
《纯圆》Perfect Circle，Sean Stewart
《魔法骑士》The Wizard Knight，Gene Wolfe